{"id":2101,"date":"2026-05-16T20:22:38","date_gmt":"2026-05-16T20:22:38","guid":{"rendered":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/?page_id=2101"},"modified":"2026-05-25T15:26:33","modified_gmt":"2026-05-25T15:26:33","slug":"calle-deanes-y-garcilaso-de-la-vega","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/?page_id=2101","title":{"rendered":"Calle Deanes y Garcilaso de la Vega"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

A nuestra izquierda nos sale la calle \u201cDeanes<\/strong>\u201d, nombre que procede del anterior \u201ccalle de los Deanes\u201d, el motivo de su nombre, seg\u00fan Ram\u00edrez de Arellano, es el haber tenido en ella su casa una familia de este apellido, pero tambi\u00e9n podr\u00eda ser por el cargo catedralicio de de\u00e1n, sacerdote que preside el Cap\u00edtulo de can\u00f3nigos o Cabildo Catedralicio. Esta v\u00eda se encuentra llena de comercios de recuerdos para el turista, en donde a\u00fan se conserva, muy reformada, la casa n\u00ba 6, en la que habit\u00f3 hasta su muerte, en 1616, Don G\u00f3mez Su\u00e1rez de Figueroa, m\u00e1s conocido como el Inca Garcilaso de la Vega<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Siete a\u00f1os despu\u00e9s de que Pizarro conquistase Per\u00fa, tras derrotar a Atahualpa (1532), nacer\u00e1 G\u00f3mez Su\u00e1rez de Figueroa (1539-1616), en Cuzco, Nueva Castilla, al sureste de Per\u00fa, capital hist\u00f3rica del pa\u00eds. En \u00e9l se funden la sangre espa\u00f1ola de su padre, el capit\u00e1n Sebasti\u00e1n Garcilaso de la Vega y Vargas, un extreme\u00f1o descendiente de una ilustre familia de escritores, y su madre, la inca Isabel Chimpu Ocllo, hija del Infante Huallpa T\u00fapac, nieta del Inca T\u00fapac Yupanqui, antepen\u00faltimo gobernante de la dinast\u00eda imperial. Con Isabel tuvo tambi\u00e9n una hija, pero no estaban casados y en 1550, el noble espa\u00f1ol se vio obligado a abandonar a la princesa y a su hija, a causa de la presi\u00f3n de la corona para que los nobles espa\u00f1oles se casasen con damas nobles espa\u00f1olas; sin embargo, no lo hizo sin conceder antes a Isabel una cuantiosa dote, que le sirvi\u00f3 para casarse con un soldado peninsular, de cuyo matrimonio nacieron dos ni\u00f1as<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

En G\u00f3mez Su\u00e1rez, que quedar\u00eda con su padre, confluyeron las dos culturas del mestizaje con una formaci\u00f3n biling\u00fce y bicultural, pues al aprendizaje del quechua como lengua materna y veh\u00edculo para el acopio de la tradici\u00f3n viva entre los parientes de esa rama se sumar\u00edan los estudios en el Colegio de Indios Nobles de Cuzco; paralelamente, de la mano de preceptores castellanos, recibir\u00eda la educaci\u00f3n formal como hijo de un noble espa\u00f1ol. Al morir su padre en 1559 le dejar\u00e1 en herencia tierras y un capital para que curse estudios en la Espa\u00f1a peninsular, donde se traslada llegando a Lisboa, pasar\u00e1 una temporada en Extremadura, y se estableci\u00e9ndose en Montilla (C\u00f3rdoba), donde resid\u00eda su t\u00edo el capit\u00e1n Alonso de Vargas. En 1561 se traslada a Madrid para solicitar varias mercedes que consideraba que la Corona le deb\u00eda a su padre por sus servicios en el Per\u00fa, cosa que le fue denegada. Tras ello decide tomar los apellidos paternos, a los que m\u00e1s tarde, como escritor, le a\u00f1adiera el apelativo Inca, as\u00ed <\/em>desde 1563 firmar\u00e1 como Inca Garcilaso de la Vega.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Decidi\u00f3 seguir la carrera militar, alzando el grado de capit\u00e1n, tomando parte en la Rebeli\u00f3n de las Alpujarras de los moriscos granadinos, bajo el mando de don Juan de Austria (1569). Entre 1570 y 1571 mueren su madre y su t\u00edo Alonso de Vargas, \u00e9ste le legar\u00e1 diversos bienes en su testamento que hicieron tener un futuro sin preocupaciones econ\u00f3micas. En 1586 falleci\u00f3 su t\u00eda do\u00f1a Luisa Ponce, viuda de su t\u00edo Alonso, cuyos bienes acrecentaron a\u00fan m\u00e1s su bienestar econ\u00f3mico y le posibilitaron entregarse a la cultura. En 1590 dej\u00f3 el ej\u00e9rcito y entr\u00f3 en \u00f3rdenes religiosas laicas, vistiendo h\u00e1bito eclesi\u00e1stico los \u00faltimos 25 a\u00f1os. En 1591 traslada su residencia a C\u00f3rdoba y sobre 1612 comprar\u00e1 la Capilla de las \u00c1nimas en la Catedral, donde su hijo, diego de Vargas, ser\u00eda sacrist\u00e1n, en ella se encuentra la bandera de Per\u00fa, falleci\u00f3 cuatro a\u00f1os despu\u00e9s. En una l\u00e1pida de la capilla sus albaceas grabaron este texto:<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u201cEl Inca Garcilaso de la Vega, var\u00f3n insigne, digno de perpetua memoria. Ilustre en sangre. Perito en letras. Valiente en armas. Hijo de Garcilaso de la Vega. De las Casas de los duques de Feria e Infantado y de Elisabeth Palla, hermana de Huayna Capac, \u00faltimo emperador de las Indias. Coment\u00f3 La Florida. Tradujo a Le\u00f3n Hebreo y compuso los Comentarios reales. Vivi\u00f3 en C\u00f3rdoba con mucha religi\u00f3n. Muri\u00f3 ejemplar: dot\u00f3 esta capilla. Enterr\u00f3se en ella. Vincul\u00f3 sus bienes al sufragio de las \u00e1nimas del purgatorio. Son patronos perpetuos los se\u00f1ores De\u00e1n y Cabildo de esta santa iglesia. Falleci\u00f3 a 23 de abril de 1616\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Su primera obra publicada ser\u00eda una traducci\u00f3n del italiano de \u201cTres Di\u00e1logos de Amor\u201d<\/em> del plat\u00f3nico Le\u00f3n Hebreo, publicada en 1590, obra que conocer\u00eda Miguel de Cervantes, quien coincidir\u00eda con \u00e9l en Montilla, pues ejerc\u00eda como recaudador de impuestos. En la obra de este poeta barroco del Siglo de Oro destacan, \u201cComentarios Reales de los Incas<\/em>\u201d (Lisboa, 1609), basada en los relatos que escuchara de joven a sus familiares ind\u00edgenas, de los momentos vividos por \u00e9l y de las informaciones recogidas de testigos de la conquista del Per\u00fa: describe la historia, cultura y costumbres de los Incas y otros pueblos del antiguo Per\u00fa; tras el levantamiento de T\u00fapac Amaru II el libro ser\u00eda prohibido por la Corona en todas sus colonias de Am\u00e9rica, pues era considerada sediciosa y peligrosa para sus intereses, al considerar que alentaba el recuerdo de los incas; prohibici\u00f3n que lleg\u00f3 hasta 1781. En C\u00f3rdoba escribir\u00e1 \u201cHistoria General del Per\u00fa<\/em>\u201d, en ella narra la conquista del Per\u00fa y el inicio del Vicerreinato, se publicar\u00eda p\u00f3stumamente en 1617.<\/p>\n\n\n\n

En 1596 redacta la \u201cRelaci\u00f3n de la descendencia de Garci-P\u00e9rez de Vargas\u201d<\/em>, a cuya familia pertenece, en 1613 escribe \u201cConquista del Per\u00fa<\/em>\u201d. Tambi\u00e9n fue autor de numerosa poes\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

En el a\u00f1o 1978 el rey Juan Carlos I entreg\u00f3 una arqueta con parte de sus cenizas, para que reposasen en la Catedral de Cusco.<\/p>\n\n\n\n

La casi total ausencia de mujeres castellanas en los territorios americanos caus\u00f3 problemas desde el principio, y determin\u00f3 la tendencia a buscar esposas o parejas no formales entre las mujeres locales, estas relaciones entre conquistadores y mujeres nativas estaban llenas de irregularidades y vac\u00edos jur\u00eddicos. Por ello el a\u00f1o 1514 el rey Fernando II, el Cat\u00f3lico, aprob\u00f3 una real c\u00e9dula que validaba cualquier matrimonio entre varones castellanos y mujeres ind\u00edgenas. Ser\u00eda el primer gobierno de la \u00e9poca que reconocer\u00eda el matrimonio mestizo. Catorce a\u00f1os antes, en el 1500, los monarcas publicaron una real c\u00e9dula prohibiendo su esclavizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Al final de \u201cDeanes\u201d, en la esquina izquierda se abre la \u201cTaberna Rafa\u00e9\u201d, inaugurada en 1977 con una peque\u00f1a producci\u00f3n de vino elaborada in situ: en la actualidad este espacio se conserva como un reservado del restaurante.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A nuestra izquierda nos sale la calle \u201cDeanes\u201d, nombre que procede del anterior \u201ccalle de los Deanes\u201d, el motivo de su nombre, seg\u00fan Ram\u00edrez de Arellano, es el haber tenido Seguir leyendo →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2101","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2101"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3223,"href":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2101\/revisions\/3223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}