{"id":660,"date":"2026-04-23T10:54:37","date_gmt":"2026-04-23T10:54:37","guid":{"rendered":"https:\/\/porlascallesdec\u00f3rdoba.com\/?page_id=660"},"modified":"2026-05-25T14:45:05","modified_gmt":"2026-05-25T14:45:05","slug":"la-sinagoga-de-cordoba","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/?page_id=660","title":{"rendered":"La Sinagoga de C\u00f3rdoba"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"font-size:20px\">La Sinagoga de C\u00f3rdoba fue construida en 1315 y en ella hubo culto hebreo hasta la expulsi\u00f3n de \u00e9stos, tras lo que qued\u00f3 el edificio dedicado a hospital de hidr\u00f3fobos (enfermos de rabia). En 1588 pas\u00f3 a la cofrad\u00eda del gremio de zapateros bajo el patronazgo de San Crisp\u00edn, que lo utilizar\u00eda para sus cabildos y fiestas patronales. En el siglo XVIII se sustituy\u00f3 el artesonado original por una b\u00f3veda de ca\u00f1a y yeser\u00eda; en esta \u00e9poca ya era totalmente desconocido que este edificio fue en el siglo XIV un templo jud\u00edo.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:20px\">En el a\u00f1o 1876 el obispado realizar\u00eda obras en el edificio y al retirarse el retablo dedicado a Santa Quiteria, salen a la luz inscripciones jud\u00edas junto a restos de decoraci\u00f3n, ante lo cual se encarga un estudio al director del Museo de Bellas Artes (Rafael Romero Barros, padre de Julio Romero), su resultado ser\u00e1 el inicio de la recuperaci\u00f3n de la sinagoga en el a\u00f1o 1884, siendo declarada Monumento Nacional el 24 de enero de 1885. En el a\u00f1o 1916 el nuncio apost\u00f3lico firmar\u00eda el convenio de cesi\u00f3n de la Sinagoga a la Comisi\u00f3n Provincial de Monumentos de C\u00f3rdoba, siendo actualmente dependiente el edificio de la Consejer\u00eda de Cultura de la Junta de Andaluc\u00eda, careciendo de culto.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"495\" src=\"https:\/\/porlascallesdec\u00f3rdoba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4-Sinagoga-1-2-1024x495.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-749\" srcset=\"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4-Sinagoga-1-2-1024x495.png 1024w, https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4-Sinagoga-1-2-300x145.png 300w, https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4-Sinagoga-1-2-768x372.png 768w, https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4-Sinagoga-1-2.png 1240w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:20px\">El aspecto actual de la Sinagoga se debe a diversos procesos de restauraci\u00f3n del inmueble desde su recuperaci\u00f3n, pues se realizar\u00edan obras en los a\u00f1os 1900, 1928, 1984 y 1993. En la restauraci\u00f3n realizada en el a\u00f1o 2014, se comprob\u00f3 que la sala de oraci\u00f3n se asienta sobre la muralla romana.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:20px\">En esta misma intervenci\u00f3n, en la casa n\u00famero 18, se han encontrado restos de lo que pudiera ser un <em>Mikv<\/em>e,&nbsp;espacio donde se realizan los ba\u00f1os de purificaci\u00f3n seg\u00fan prescribe el juda\u00edsmo.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"454\" height=\"318\" src=\"https:\/\/porlascallesdec\u00f3rdoba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-23-123549.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-750\" style=\"aspect-ratio:1.4276939708122451;width:379px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-23-123549.png 454w, https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-23-123549-300x210.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 454px) 100vw, 454px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p style=\"font-size:20px\">Entramos al templo y nos encontramos con un patio, a su derecha una puerta nos dar\u00e1 acceso a un peque\u00f1o atrio en donde vemos una escalera de acceso a la tribuna de mujeres, desde donde \u00e9stas segu\u00edan las ceremonias religiosas.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:20px\">Desde el vest\u00edbulo se accede a la peque\u00f1a sala de oraci\u00f3n, de forma casi cuadrada, con una altura de 6,16 m. La decoraci\u00f3n del templo es a base de atauriques (relieves decorados con yeso, propio de la decoraci\u00f3n \u00e1rabe) formando estrellas de 4, 6 y 8 puntas mezcladas con motivos vegetales de estilo morisco, habi\u00e9ndose perdido la decoraci\u00f3n en algunas zonas de la sala.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:20px\">Completa la decoraci\u00f3n una serie de inscripciones transcritas del Libro de los Salmos, en escritura cuadrada hebrea, siendo originalmente en color rojo sobre fondo azul.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:20px\">En el centro del muro oriental (derecha) se encuentra el espacio principal de la Sinagoga, el Tabern\u00e1culo, un hueco de 2,8 m. de ancho, con tres hornacinas, en donde se colocaba el <em>Aaron<\/em> (arca que conten\u00eda los rollos de la Tor\u00e1, el Pentateuco para los cristianos). Uno de los momentos m\u00e1s importante para un var\u00f3n jud\u00edo, es cuando al cumplir los 13 a\u00f1os es llamado a leer por primera vez el <em>Sefer Tor\u00e1<\/em>, frente a su comunidad.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/porlascallesdec\u00f3rdoba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-26-170510-1024x575.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1150\" style=\"aspect-ratio:1.7795078548588905;width:546px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-26-170510-1024x575.png 1024w, https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-26-170510-300x169.png 300w, https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-26-170510-768x432.png 768w, https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-26-170510.png 1089w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p style=\"font-size:20px\">La decoraci\u00f3n de esta pared se hace con atauriques, dividi\u00e9ndose el espacio en tres partes, una central, en donde se conserva un arco y dos espacios rectangulares a los lados, con una decoraci\u00f3n geom\u00e9trica de lacer\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:20px\">La decoraci\u00f3n epigr\u00e1fica del dintel del arco nos dice:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:20px\"><em>\u201cbusco: hablar en la casa del Se\u00f1or toda mi vida\u201d<\/em><\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:20px\"><em>\u201c\u2026ra tu promesa a tu fama, Una cosa pido al Se\u00f1or y es lo que\u2026\u201d<\/em><\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:20px\"><em>\u201cme postrar\u00e9 hacia tu santuario y alabar\u00e9 tu nombre por tu lealtad y por tu fidelidad, pues supe\u2026\u201d<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"833\" height=\"520\" src=\"https:\/\/porlascallesdec\u00f3rdoba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-23-124021.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-752\" style=\"aspect-ratio:1.60195237946247;width:453px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-23-124021.png 833w, https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-23-124021-300x187.png 300w, https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-23-124021-768x479.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 833px) 100vw, 833px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p style=\"font-size:20px\">Bajo el espacio del lado derecho se conserva una inscripci\u00f3n que alude al fundador de la sinagoga, Isaac Mohed, la cual dice:            <em>\u00abSantuario provisional y morada del Testimonio que termin\u00f3 Isaac Mohed, hijo del se\u00f1or Efrain Waddawa, el a\u00f1o setenta y cinco. As\u00ed mismo, presta atenci\u00f3n, oh Dios, y apres\u00farate a reconstruir Jerusal\u00e9n\u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:20px\">El muro frente a la puerta de entrada se encuentra tambi\u00e9n cubierto de atauriques y coronado por cinco arcos de medio punto a trav\u00e9s de los cuales entra la luz, al igual que en otras tres paredes de la sala. La decoraci\u00f3n de esta zona es una profusi\u00f3n de atauriques, como el resto de la sala, bajo los cinco arcos de luz corre una franja enmarcada por l\u00edneas epigr\u00e1ficas. La zona principal son tres arcos ciegos, los laterales de medio punto y el central adintelado. \u00c9stos se separan entre s\u00ed y de las paredes laterales, mediante cuatro espacios rectangulares decorados con atauriques en los que se inscriben salmos:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"610\" height=\"449\" src=\"https:\/\/porlascallesdec\u00f3rdoba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-23-124507.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-753\" style=\"aspect-ratio:1.358621889681573;width:512px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-23-124507.png 610w, https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-23-124507-300x221.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p style=\"font-size:20px\"><em>\u201cEntrad, adoremos y postr\u00e9monos, doblemos la rodilla (?) ante Se\u00f1or, Creador nuestro. Entremos en su morada, postr\u00e9monos ante el estrado de sus pies. Ensalzad al se\u00f1os, Dios nuestro, postraos ante el estado de sus pies: Santo es \u00c9l\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:20px\"><em>\u201cAclamad la gloria del nombre del Se\u00f1or, postraos ante el Se\u00f1or en el atrio&nbsp;&nbsp; tiemble de su presencia toda la tierra. Que se postre ante ti la tierra entera, que toquen ante ti, canten salmos a tu nombre. S\u00e9lag\u201d<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"809\" height=\"575\" src=\"https:\/\/porlascallesdec\u00f3rdoba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-23-124750.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-754\" style=\"aspect-ratio:1.4069799395438307;width:501px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-23-124750.png 809w, https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-23-124750-300x213.png 300w, https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-23-124750-768x546.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 809px) 100vw, 809px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p style=\"font-size:20px\">En el lateral izquierdo destaca un arco ojival polilobulado, coronado por un pa\u00f1o de yeser\u00edas. La inscripci\u00f3n hebrea que lo enmarca, casi desaparecida, parece aludir al Cantar de los Cantares; este nicho debi\u00f3 alojar la \u00ab<em>bimah<\/em>\u00bb o p\u00falpito para la lectura de la Tor\u00e1. La cruz pintada en el centro del nicho puede ser del siglo XV, pintada al transformarse la Sinagoga en templo cristiano bajo la advocaci\u00f3n de Santa Quiteria.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:20px\">La pared sur, sobre la puerta de entrada, es la fachada m\u00e1s hermosa, en ella se encuentra la galer\u00eda de las mujeres, comunicada con la sala de oraci\u00f3n por tres balconcillos, sobre los que aparece un amplio friso decorativo y sobre \u00e9ste cinco ventanas. Las inscripciones de este muro provienen de los libros de los Proverbios, Isa\u00edas y Salmos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"817\" height=\"583\" src=\"https:\/\/porlascallesdec\u00f3rdoba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-23-124953.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-755\" srcset=\"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-23-124953.png 817w, https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-23-124953-300x214.png 300w, https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-23-124953-768x548.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 817px) 100vw, 817px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:20px\">La sala de oraci\u00f3n se cubre con un artesonado instalado en la restauraci\u00f3n del a\u00f1o 1984.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:20px\">El solar al norte de la Sinagoga adjunto fue adquirido en el a\u00f1o 2008 por la Junta de Andaluc\u00eda para realizar un programa museogr\u00e1fico, las catas arqueol\u00f3gicas mostraron restos importantes como el &#8216;mikv\u00e9&#8217;, un lugar para el ba\u00f1o ritual que los jud\u00edos tienen que hacer antes de la oraci\u00f3n. Lo m\u00e1s probable es que estuviese vinculado a la misma Sinagoga, seg\u00fan las investigaciones.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/?page_id=613\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"164\" data-id=\"2413\" src=\"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Captura-de-pantalla-2026-05-17-202711.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2413\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/?page_id=468\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"302\" height=\"160\" data-id=\"2414\" src=\"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Captura-de-pantalla-2026-05-17-202719.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2414\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/?page_id=871\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"236\" height=\"160\" data-id=\"2415\" src=\"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Captura-de-pantalla-2026-05-17-202731.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2415\"\/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Sinagoga de C\u00f3rdoba fue construida en 1315 y en ella hubo culto hebreo hasta la expulsi\u00f3n de \u00e9stos, tras lo que qued\u00f3 el edificio dedicado a hospital de hidr\u00f3fobos <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/?page_id=660\">Seguir leyendo &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-660","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=660"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3173,"href":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/660\/revisions\/3173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}