{"id":8594,"date":"2026-09-16T16:34:34","date_gmt":"2026-09-16T16:34:34","guid":{"rendered":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/?page_id=8594"},"modified":"2026-09-20T20:21:53","modified_gmt":"2026-09-20T20:21:53","slug":"capilla-33-ihesu-verde-y-s-nicolas-de-bari","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/?page_id=8594","title":{"rendered":"Capilla 33: Ihesu Verde y S. Nicol\u00e1s de Bari"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00abIhesu Verde\u00bb<\/strong> o de \u00abSan Nicol\u00e1s de Bari\u00bb<\/strong>, es la \u00faltima de las capillas que traz\u00f3 Hern\u00e1n Ruiz II, para la catedral, ocupa una sola arcada junto a la capilla desmantelada que serv\u00eda de almac\u00e9n donde se inici\u00f3 el incendio de agosto de 2025.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Su origen se remonta al a\u00f1o 1262, siendo posteriormente desmantelada y refundada por el can\u00f3nigo Don Bartolom\u00e9 de Le\u00f3n, en 1540. De esta \u00e9poca es el retablo plateresco, compuesto por, banco, dos cuerpos y \u00e1tico, En la hornacina de la calle central se encuentra una imagen del obispo, del siglo IV, Nicol\u00e1s de Bari; la imagen es del siglo XVII, obra de Francisco Mart\u00ednez.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Las pinturas del retablo son del a\u00f1o 1556, del pintor belga Meter Kempeneer, quien firm\u00f3 en Espa\u00f1a sus obras bajo el nombre castellanizado de Pedro de Campa\u00f1a. En el banco, de izquierda a derecha, aparecen tres escenas de la Pasi\u00f3n de Cristo, el Lavatorio, la Santa Cena y la Oraci\u00f3n en el Huerto; en el primer cuerpo, est\u00e1n representadas la Anunciaci\u00f3n y la Adoraci\u00f3n de los Reyes (Epifan\u00eda). En el segundo, la ca\u00edda de los \u00c1ngeles, la Virgen con el Ni\u00f1o y el martirio de San Bartolom\u00e9; finalmente, el \u00e1tico acoge un Calvario flanqueado por sendos tondos con las cabezas de San Pedro y San Pablo.<\/p>\n\n\n\n

La capilla se encuentra cubierta mediante una b\u00f3veda realizada por Hern\u00e1n Ruiz \u201cel Viejo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El altar descansa sobre un relieve barroco que, entre \u00e1ngeles, representa la mitra y el b\u00e1culo, emblemas de San Nicol\u00e1s de Bari.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

En el lateral izquierdo se encuentra un altar dedicado a la \u201cVirgen de Guadalupe\u201d, retablo de 1679, construido por Francisco Ruiz Paniagua, en donde un lienzo de la Virgen est\u00e1 rodeado de cinco m\u00e1s peque\u00f1os, en donde se representan la \u201caparici\u00f3n de la Virgen a Juan Diego\u201d, \u201cel indio mostrando las rosas a Nta. Sra.\u201d, la \u201caparici\u00f3n a Juan Diego mientras es sostenido por los \u00e1ngeles\u201d y \u201cJuan Diego mostrando al obispo la imagen de la Virgen\u201d y en el \u00e1tico un \u201cCristo con la cruz a cuestas\u201d.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan la tradici\u00f3n mejicana, el 10 de diciembre de 1531, la Virgen de Guadalupe se le apareci\u00f3 al indio Juan Diego cuando se dirig\u00eda a misa, para que comunicara al obispo su deseo de que sobre la colina de Tapeyac, se construyese un santuario. Ante la incredulidad del obispo, la Virgen se volvi\u00f3 a aparecer al campesino, a quien en un d\u00eda de invierno y sobre la colina, le dijo que cogiese rosas del lugar y las llevara al obispo; \u00e9ste las guard\u00f3 en su manto, que descubri\u00f3 ante el obispo, apareciendo en \u00e9l la imagen de la Virgen. La advocaci\u00f3n de Guadalupe proviene del santuario levantado en Badajoz, que tomar\u00eda el nombre del cercano r\u00edo Guadalupejo, un corto r\u00edo afluente del Guadiana en la provincia de C\u00e1ceres.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Dos de los lienzos que rodean la imagen de la Virgen de Guadalupa<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

El nombre de \u201cIhesu Verde\u201d<\/strong> hace referencia a alguna imagen que se debi\u00f3 venerar en esta capilla. La graf\u00eda \u00abIhesu<\/em>\u00bb corresponde a la evoluci\u00f3n medieval y renacentista del nombre de Jes\u00fas (Ihesu<\/em> o Ieshu<\/em>), frecuentemente asociado al monograma sagrado IHS<\/em> (cristograma derivado de las letras griegas del nombre de Jes\u00fas). Muchos artistas de la edad media pintaron de verde la cruz, este color era simbolizado por el monograma del Cristo redentor. Krist\u00f3s<\/em>, formado por las dos consonantes de la palabra verde, que en griego es Klor\u00f3s<\/em>. El monograma IHS,<\/em> en Espa\u00f1a lo hemos asociado a \u00abJ<\/strong>es\u00fas H<\/strong>ombre S<\/strong>alvador\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

En esta capilla se descubri\u00f3 una curiosa placa de m\u00e1rmol con decoraci\u00f3n visig\u00f3tica, fechada entre los siglos VI y VII, que hab\u00eda sido utilizada como cerramiento de la cripta. Esta placa debi\u00f3 formar parte de un cancel del antiguo complejo episcopal de San Vicente.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abIhesu Verde\u00bb o de \u00abSan Nicol\u00e1s de Bari\u00bb, es la \u00faltima de las capillas que traz\u00f3 Hern\u00e1n Ruiz II, para la catedral, ocupa una sola arcada junto a la capilla Seguir leyendo →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8594","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8594"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8930,"href":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8594\/revisions\/8930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xn--porlascallesdecrdoba-p8b.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}