La capilla 44 es la de «La Epifanía» o “de los Reyes Magos”, se encuentra en el espacio de la ampliación de Almanzor, lindando con la primitiva mezquita de Abd al-Rahman I. En esta zona de Almanzor, podemos ver como las cales conservan la báveda barroca de yesería.
La capilla fue fundada por el racionero Baltasar Nájera en 1624. Racionera es un cargo menor e inmediatamente anterior al de canónigo.
La portada es una obra de 1627, un arco de medio punto enmarcado por pilastras que soportan un frontón partido por un relieve de la Inmaculada Apocalíptica, una representación artística de la Virgen María basada en el libro del Apocalipsis de San Juan. A ambos lados escudos canonjiales de la familia del fundador.
Su interior lo preside un retablo flanqueado por dos columnas estriadas, donde se sitúa un gran relieve en madera ricamente policromado de la Adoración de los Reyes, que fue realizado en Córdoba en el siglo XVII.
En el centro del banco del altar, en una hornacina, se encuentra una figura de una Santa Bárbara, a cada lado unos lienzos, la “Anunciación” y la “Visitación de María a Isabel”.
En la parte superior del retablo se encuentra otro relieve en madera representando al Padre Eterno.
El altar de la capilla se reviste de azulejos en donde también se representa la Adoración de los Reyes.
La decoración de la capilla se completa con dos lienzos con las representaciones de san Juan Bautista y san Francisco, obras anónimas del siglo XIX.
Su fundador dejó establecidas algunas disposiciones, como obligación de decir unas misas rezadas como acto de misericordia para el alma de los prisioneros que fuesen ajusticiados en Córdoba; dotar con cincuenta ducadosa aquellas mujeres que, habiendo sido prostitutas, rectificaran de sus actos y se “reformaran” contrayendo matrimonio.
En la calle de esta capilla, sobre los muros de separación de la ampliación de Almanzor de la de Abd al-Rahman I, se instalan los altares de San Isidoro, San Leandro y San Ignacio y el del Ángel de la Guardia.
