El «liwan» es la sala de oración de la mezquita, en la mezquita de Córdoba es el bosque de columnas.
Para las visitas turísticas, la entrada a la Sala de Oración se realiza por el riwat oeste, junto a la puerta “de los Deanes”.
En el espacio de muro que separan las dos columnas, se encuentra un fresco, es el “Cristo de las Penas”, un Crucificado, ya muerto; a sus pies, presenta los bustos orantes de varias “Ánimas del Purgatorio”. En el intradós del arco que hace de dosel aparecen, algo perdidas, los atributos de la Pasión, la escalera, la corona de espinas, los clavos…
En la parte superior del dosel, junto al pequeño soporte de hierro del que suspendía la lámpara, hay una inscripción:
“Iesuchristo de las Penas
soi de los fieles llamado
por redimir su pecado
con la sangre de mis benas
reo de culpas agenas
fui en una cruz
enclabado“
Bajo la imagen, en el pequeño altar de mármol, se encuentra una inscripción:
“A devoción de don Sancho de Lerena año de 1765”.
El liwán tiene cuatro etapas constructivas:
- Primera Mezquita, de Abd al‑Rahman I. (786-788)
- Primera ampliación, de Abd al‑Rahman II (833-848)
- Segunda ampliación. de Al Hakam II (9-96662)
- Cuarta ampliación, de Almanzor o deHixem II (991-994)
